| ■画図百鬼夜行
□ezu hyakki yagyou Drawing yokai pandemonium |
■今昔画図続百鬼
□kon-jaku ezu zoku hyakki Past-and-present drawing hundreds of yokai continue |
| 前篇 陰 shadow 前篇 陽 day 前篇 風 wind |
巻之上 雨 rain 巻之中 晦 dawn 巻之下 明 light |
| ■今昔百鬼拾遺
□kon-jaku hyakki syuui Past-and-present hundreds of yokai gleanings |
■百器徒然袋 □hyakki turedure bukuro Hundreds of antique yokai packed |
| 上之巻 雲 cloud 中之巻 霧 fog 下之巻 雨 rain |
巻之上 first 巻之中 second 巻之下 bottom |
参考資料
鳥山石燕・画図百鬼夜行
発行・国書刊行会
…鳥山石燕…
とりやま せきえん
(1712-88)
本名佐野豊房。
狩野派の流れを汲む江戸中期の幕府御用絵師の人。
喜多川歌麻呂や歌川豊春を育てた。
現在残る肉筆画は[板絵着色大森彦七図]のみ。
reference-data
Toriyama Sekien drawing yokai pandemonium
issue and national literature -- Kokusho-Kanko-Kai
-Toriyama Sekien-
Real-name Sano Toyohusa.
The man of the government official painter
in the middle of Edo who belongs to the Kano
school.
The Kitagawa Utamaro and Toyoharu Utagawa
were brought up.
Only for a [board-with-a-drawing coloring
Omori Hikoshichi figure], the drawing
which remains now is.